1.Ne tirez pas sur le pianiste.

〈口語〉〈戲謔語〉別為難好人了。

2.Les doigts du pianiste sont très agiles.

家手指很靈活。

3.La représentation de ce pianiste est extraordinaire.

家表很出眾。

4.Elle est très bonne pianiste.

她彈得很出色。

5.La représentation de ce pianiste est extraordinaire, il a beaucoup de génies.

家表是出眾。他很有天賦。

6.En France pourtant, le pianiste se heurte souvent aux quolibets et aux critiques acerbes.

然而在法國，家經(jīng)常會受到爭論和嚴(yán)厲批評沖。

7.Ce pianiste a les doigts déliés.

家手指很靈巧。

8.Ce pianiste a une extension remarquable.

家手展開很大。

9.Le pianiste a eu trois rappels.

家曾三次被聽眾要求再奏。

10.Ce pianiste joue avec beaucoup d'expression.

一家奏充滿了表現(xiàn)力。

11.Ce pianiste a joué remarquablement.

家奏得很出色。

12.C'est un pianiste débutant.

是一初出茅廬家。

13.Un poète est un talencieux pianiste qui transforme le poème en une belle mélodie au monde.

一首詩好比一曲美麗旋律， 而詩人就是把它獻(xiàn)給世人家.