1.DELL tels que le PC et Marque serveur parties.Comme la mémoire et du disque dur.

DELL等的PC機和品牌服務(wù)器的配件.如內(nèi)存和硬盤.

2.L'écran tactile fil des files d'attente géré par le PC de contr?le, simple, excellent caractéristiques, apparence attrayante, généreuse.

本觸摸屏有線排隊機運行由PC機控制，操作簡單，功能卓越，外形美觀、大方。

3.Les entreprises relevant de la compétence du Ministère de la PC accessoires, produits de réseau, le Ministère de l'intégration des systèmes.

司下轄PC配件部，網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品部，系統(tǒng)集成部。

4.Abréviations?: BO?: budget ordinaire; GS?: services généraux; SGA?: Secrétaire général adjoint; PC?: première classe; AC?: Autres classes; AL?: agent local.

GS（PL）：一般事務(wù)人員（特等）；GS（OL）：一般事務(wù)（其他職等）；LL：當(dāng)?shù)毓蛦T。

5.Le poste de commandement (PC) avancé, qui sera installé à Abéché, abritera également la base logistique avancée et un centre de police.

特派團的方總部將設(shè)在阿貝歇，方后勤基地和一個警察局也將設(shè)在總部內(nèi)。

6.Nos ventes de PC alimentation électrique, chargeurs de pouvoir, et ainsi de suite, de première classe qualité et de prix absolus avantage, satisfaits du service!

我司專業(yè)銷售PC 電源,充電器電源等，一流的品質(zhì)，絕對的價格優(yōu)勢，滿意的服務(wù)！

7.On n'a pas envie de sortir aujourd'hui, mon mari est en train de regarder son film dans le salon, et je m'amuse avec le PC au terrasse.

我們今天不想出去了，先生正在客廳里看他的電影，而我則在外面平臺上玩電腦。

8.J'ai envie de rompre avec la fa?on officielle d'expliquer la révolution que le PC s'est appropriée, de mettre en avant mon point de vue d'artiste et de réalisateur de cinéma.

我想突破官方的方式來解釋，個人電腦革命是恰當(dāng)?shù)?，作為一個藝術(shù)家和電影制片人提出的意見是首當(dāng)其沖的。

9.Le Représentant spécial du Secrétaire général, le Chef de la police, le Chef de la liaison militaire et le Directeur de cabinet seront en poste au quartier général de la Mission à N'Djamena, tandis que le Représentant spécial adjoint établira son bureau au PC avancé d'Abéché où sera affectée la majeure partie du personnel opérationnel et personnel d'appui de la Mission.

秘書長特別代表、警務(wù)專員和首席軍事聯(lián)絡(luò)官及主任將駐扎特派團恩賈梅納總部，秘書長副特別代表將把設(shè)在特派團多數(shù)實務(wù)和支助人員所在的阿貝歇方總部。

10.Le Représentant spécial du Secrétaire général, le Chef de la police, le Chef de la liaison militaire, le Chef de cabinet et le Directeur de l'appui à la Mission sont en poste au siège de la Mission à N'Djamena, tandis que le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général a établi son bureau au poste de commandement (PC) avancé d'Abéché, où est affectée la majeure partie du personnel opérationnel et du personnel d'appui de la Mission.

秘書長特別代表、警察專員、首席軍事聯(lián)絡(luò)官、主任和特派團支助主任將在恩賈梅納特派團總部工作，秘書長副特別代表已在特派團實務(wù)和支助人員集中的阿貝歇方總部設(shè)立。

11.Position de l'entreprise Tianhe à Guangzhou Pacifique marché des PC.

司位置在廣州天河太平洋電腦市場。

12.N'oublions pas de lui dire de ne plus jamais éteindre le PC.

別忘記告訴他不能再關(guān)電腦了.

13.PC, POM ingénierie de produits en matière plastique.

PC、POM工程塑料型材系列產(chǎn)品。

14.Ce système est entièrement exploitable sur?PC et facile à utiliser.

整個程序系統(tǒng)是在個人計算機上運行的，操作很簡單。

15.Les principaux d'importation et d'exportation agent de commerce en Allemagne, Bayer devrait PC.

進出口貿(mào)易部主要代理德國拜耳PC料。

16.Ainsi, on peut maintenant très facilement tout faire en photogrammétrie avec un simple PC.

因此，目不費吹灰之力就可在標(biāo)準個人計算機上實現(xiàn)整個攝影測量。

17.Les produits incluent des PC marteau concasseur, des vibrations de sous-comme-tamis, différents modèles de la courroie de transmission.

產(chǎn)品包括PC錘式破碎機、振動式分樣篩、各種型號的皮帶輸送機。

18.Le partenariat couvre les ordinateurs personnels (PC) et les moniteurs, imprimantes et périphériques associés.1

伙伴關(guān)系的范圍將包括個人計算機、有關(guān)顯示器、打印機和外圍設(shè)備。