1.Nous estimons que les sanctions sont obsolescentes et ne devraient jamais être appliquées indéfiniment.
我們認為,制裁經過時,而且應當無限期地永遠不再使用。
6.Nous lan?ons un appel aux pays développés pour que, dans le cadre de l'application des accords internationaux pertinents, ils prennent des mesures pour empêcher l'exportation de biens d'équipement et de matériels obsolescents vers les pays en développement, pour que l'Afrique ne devienne pas pour les pays du Nord un dépotoir pour ces produits.
我們呼吁發(fā)達國家在執(zhí)行各國際協定
框架內采取步驟,阻止向發(fā)展中國家出口陳舊
資本貨物和
備,防止非洲成為北方國家傾銷這些產品
場所。
7.Le projet SIAP, qui aboutira à la mise en ?uvre du Système intégré d'administration des pensions, en remplacement des systèmes obsolescents de la Caisse, porte sur la mise au point de systèmes informatiques intégrés dans la Caisse, ce qui favorisera une gestion horizontale des opérations et supprimera les cloisonnements existants au profit d'un traitement de bout en bout, centré sur les processus.
養(yǎng)恤綜合管理系統(tǒng)倡議將促進實施一個養(yǎng)恤
管理系統(tǒng),替代
日益老化
系統(tǒng)環(huán)境。 該倡議將開發(fā)全
使用
信息技術系統(tǒng),這些系統(tǒng)將支持橫向管理往來業(yè)務
做法,打破根深蒂固
藩籬,促進終端對終端、程序驅動
業(yè)務做法。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com