1.Il préfère prendre du bouillon de nouilles.

他更愛吃條湯 。

2.Vous voulez du riz ou des nouilles?

您要吃米飯還是條？

3.Ces nouilles trop cuites sont une vraie pate.

這些條煮得太爛, 簡直成了一團糨糊。

4.Nissan existant 120.000 paquets de nouilles instantanées ligne de production.

現(xiàn)有日產(chǎn)12萬包的方便生產(chǎn)線。

5.La principale série d'exploitation grand ma?tre de nouilles et de jardin Heung-riche famille de type céréales et les pates.

主要經(jīng)營大師父列條和富香園列條及雜糧類。

6.Large offre de nouilles instantanées, d'entreprendre l'exportation et OEM commandé traitement des commandes, bienvenue à venir parler des appels!

大量供應(yīng)方便，外貿(mào)出口訂單及OEM委托加工，歡迎來人、來電洽談！

7.La production de la farine, du gluten de haut nouilles, frais morsure, mais pas blanc, rose, jaune légèrement la tête.

所生產(chǎn)粉，條筋高，咬勁大，但粉色不白，略發(fā)黃頭。

8.Je trouve que les spécialités de Wuhan comme les nouilles sec chauds,doupi et les rouleaux du printemps sont très bons.

我覺得武漢的地方小吃比如：熱干，豆和春卷都很不錯。

9.Il ya soupe de nouilles série de produits, les enfants série de surface, des eaux de surface des céréales série.

產(chǎn)品主要有骨湯列、兒童列、雜糧列。

10.Dans le premier continent société a été fondée en 1994 à Kunshan, Jiangsu, la société principaux produits comprennent: des nouilles instantanées, boissons de soya.

在大陸的第一家公司1994年成立于江蘇昆山，公司主要產(chǎn)品有：方便、飲料醬油。

11.Pour rechercher les fabricants canadiens et étrangers les assaisonnements, les nouilles instantanées de production dans les entreprises de production ou de traitement des commandes.

尋求國內(nèi)外調(diào)味料生產(chǎn)企業(yè)、方便生產(chǎn)企業(yè)合作生產(chǎn)或訂單加工。

12.Notre société produit des série de matériaux mous, l'expansion de la famille, de cha?ne de montage mentale, nouilles sol, Shar-série en plastique et d'autres produits en plastique.

本公司主要生產(chǎn)軟料列，膨脹列，智力拼裝列，拉、膠列等一些塑料產(chǎn)品。

13.Texas entreprise est située dans la province du Shandong et le Japon pour faire face à 200 tonnes de blé, de la transformation de 20 tonnes de nouilles.

公司位于山東德州，日處理小麥200噸，加工條20噸。

14.La Société a été fondée en 2000, principalement pour la vente: machine à chaud, la fermeture machine, nouilles, des sacs d'emballage, ainsi que inculquer technique et végétarien épicé.

本公司成立于2000年，主要銷售：麻辣條機、封口機、拌機、包裝袋， 以及傳授麻辣素食的技術(shù)。

15.Ajouter 1 cuillère à soupe de sel et 1 de sucre en fin de cuisson. Faire cuire les nouilles à l'eau bouillante salée, les égoutter et répartir dans les bols.

在熟了之后放入一湯勺鹽和糖。在沸騰鹽水中煮熟，然后把水瀝干并分開放在碗中。

16.Le nombre de clients commandant des nouilles à la pate de soja a depuis été multiplié par quatre, selon le Beijing Morning Post. Certains demandent même le ? menu Biden ? pour 79 yuans.

據(jù)北京晨報報道，（自從拜登到姚記炒肝用餐后）點炸醬的顧客數(shù)量增加了4倍。有的人甚至直要點79元的“拜登套餐”。

17.Nouilles de sarrasin, les nouilles de sarrasin, l'aubépine, le lis de nouilles de sarrasin, les nouilles de sarrasin, gourde amère, le ma?s et les nouilles de sarrasin.

苦蕎麥條、山楂苦蕎麥條、百合苦蕎麥條、苦瓜苦蕎麥條、黑玉米苦蕎麥條。

18.Les pays de la région Asie-Pacifique ont continué de conclure des accords commerciaux et des accords de partenariat économique bilatéraux et régionaux, rendant encore plus complexe une situation caractérisée par la multiplication des accords (phénomène du ?bol de nouilles?).

亞太國家繼續(xù)締結(jié)著雙邊和區(qū)域貿(mào)易協(xié)定或經(jīng)濟伙伴關(guān)協(xié)定，這讓原本已被稱為“一團亂麻”的眾多區(qū)域貿(mào)易交易更為盤根錯節(jié)。

19.Toutefois, la prolifération d'accords commerciaux régionaux et bilatéraux suscite des préoccupations, dans la mesure où l'effet dit ?bol de nouilles? risque de devenir incontr?lable, en particulier lorsque des pays sont parties à plusieurs accords qui se chevauchent et prévoient différents engagement et règles d'origine.

然而，區(qū)域和雙邊貿(mào)易協(xié)定的激增也使人們提出了對象所謂“碗”現(xiàn)象那樣失控的風(fēng)險的關(guān)切，尤其是影響到那些相互重疊的具有不同諾和原產(chǎn)地規(guī)則的各種協(xié)定的成員國。