1.L'astrophysique les fait sortir de ce cycle de mémorisation et les amène à réfléchir de fa?on autonome.

天體物理學(xué)使他們從背誦物理學(xué)中解脫出來(lái)，使他們進(jìn)行獨(dú)立思考。

2.La structure de l'image intégrale de la mascotte est concise et précise, qui est favorable à la mémorisation et à la diffusion.

吉祥物整體象結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)潔、信息單純、便于記憶、宜于傳播。

3.Une autre notion essentielle présentée par l'intervenant avait trait à l'éducation expérimentale, c'est-à-dire l'éducation par les situations réelles et les exemples concrets et non la?simple mémorisation.

另外，專題討論小組成員提出的一個(gè)重要概念是實(shí)驗(yàn)教育，即通過(guò)生活場(chǎng)景和具體實(shí)例進(jìn)行教育，而不是死記硬背的學(xué)習(xí)。