1.La Société et Wuxi mixte Formation professionnelle et technique du Collège, un haut degré d'intégrité.

本公司與無錫職業(yè)技術學院合辦，誠信度高。

2.Mixte de coopération et de développement commun !

共同合作,共同發(fā)展!

3.Les experts ont jugé qu'elle était atteinte de " démence mixte".

醫(yī)學專家表示她已經達到“混亂型精神錯亂”這一狀態(tài)。

4.Mixte multi-canal et multi-facettes de coopération de bonne foi, à créer brillant.

共同開展多渠道、多方位真誠合作，共創(chuàng)輝煌。

5.Israélien par intérim, sans pouvoir et la proportion de la pompe de pulvérisation mixte buse.

代理以色列無動力比例混合泵和噴霧噴嘴。

6.Toutes les équipes qui participent à des manifestations sportives régionales ou internationales sont mixtes.

參加地區(qū)和國際運動會所有代表團中都既有男運動員也有女運動員。

7.La Commission militaire mixte du cessez-le-feu a déjà été créée et fonctionne bien.

合?；疖娛挛瘑T會已經成立，正順利運作。

8.La nomination des surveillants nationaux censés constituer les équipes militaires mixtes accuse du retard.

然而，參加合軍事小組本國監(jiān)測員提名工作出現(xiàn)延誤。

9.L'élaboration d'un cadre de référence international fait partie du projet ??Mixte??.

“混合”項目一部分正在制定國際基準。

10.La création des mécanismes mixtes se poursuit.

設立這些合機制工作正在進行中。

11.Toutes les autres écoles primaires à Sainte-Lucie sont mixtes.

圣盧西亞所有其他小學均為男女同校。

12.Le Comité consultatif souscrit aux recommandations du Comité mixte.

咨詢委員會同意養(yǎng)恤金委會建議。

13.Les classes sont composées d'hommes, de femmes ou mixtes.

他們負責班級分為男生班、女生班或混合班。

14.Belgrade et Pristina créeront des organes mixtes chargés de la coopération.

貝爾格萊德和普里什蒂納將建立共同機構進行合作。

15.Il existe aujourd'hui 408 écoles de ce type, qui sont mixtes.

有408所這樣學校，都實行男女合校制。

16.Par conséquent, les états-Unis rejettent fermement la demande du Comité mixte.

美國代表團因此強烈反對委會提出要求。

17.13.6.3 Il existe des danses mixtes hommes-femmes parfois accompagnées de chant.

3 舞蹈分為男女混合舞蹈，并伴有歌唱。

18.L'enseignement est dispensé dans des classes mixtes dans les mêmes locaux.

同一園區(qū)男孩和女孩使用同樣設施，混合編班教學。

19.Les sections sont mixtes, avec des cours en slovène et en hongrois.

班級混編，授課采用斯洛文尼亞語和匈牙利語。

20.Des dispositions sont prises pour déployer une compagnie de génie mixte chilienne-équatorienne.

有關智利和厄瓜多爾合工程連條款正在擬定。