日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

maternité

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

maternité

音標:[matεrnite]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. f.
1性, 親的身分; [法]子關(guān)系, 女關(guān)系
la maternité l'a embellie 作親使她變得更加美麗

2[罕]
3
femme inapte à la maternité 無力的婦女
des maternités très rapprochées 過密的
allocation de maternité 補助


4產(chǎn)院; 產(chǎn)科
5[藝]愛圖
近義詞:
grossesse
聯(lián)想詞
grossesse懷孕,妊娠;accouchement分娩,小孩;sage-femme助產(chǎn)士;césarienne剖腹產(chǎn)手術(shù);accoucher分娩,產(chǎn);paternité父親身分;crèche馬槽;maman媽媽;procréation殖;bébé嬰兒;nounou奶媽;

1.La maternité et l’enfance ont droit à une aide spéciale.

婦女和兒童有權(quán)得到別幫助。

2.Le licenciement pour des motifs liés à la maternité est interdit.

禁止因妊娠等原因解雇婦女。

3.L'heureux père se précipita à la maternité pour voir le nouveau-né.

興高采烈的父親沖進嬰室看他的新兒子。

4.La population tout entière continue de considérer nettement la maternité comme une carrière.

所有捷克人仍然堅持認為的角色就是照顧子女。

5.Elle ne touchera probablement aucune allocation de maternité, etc.

她不大可獲得任何產(chǎn)婦津貼或其他福利。

6.La législation nicaraguayenne prévoit la protection de la maternité.

尼加拉瓜法律體系中包含了的內(nèi)容。

7.Le congé maternité ne peut être partagé entre les parents.

產(chǎn)假不可在父之間分配。

8.La maternité a été à l'origine de 40 plaintes.

方面共收到40起訴訟。

9.Code du travail La législation nicaraguayenne prévoit la protection de la maternité.

勞工法典 尼加拉瓜立法規(guī)定了孕產(chǎn)。

10.Les dispositions relatives au congé de maternité sont même assez généreuses.

有關(guān)產(chǎn)假的規(guī)定確實很慷慨。

11.La protection de la maternité est un des principaux objectifs du Gouvernement.

產(chǎn)婦是政府行動的一項重要目標。

12.Cette période inclut les week-ends pendant le congé de maternité (article 41).

這一期限包括產(chǎn)假期間的周末(第41條)。

13.La salariée a droit à 45 jours de congé de maternité payé.

雇員有權(quán)休45天的帶薪產(chǎn)假。

14.Elle avait alors re?u des prestations de maternité pendant 12?semaines.

隨后,她得到了12周的孕產(chǎn)補助金。

15.Cette loi porte le congé de maternité de huit à 12 semaines.

該《法案》也把產(chǎn)假從8周增加至12周。

16.La prime de maternité est équivalente à 50?% du salaire mensuel minimal.

一個子女的獎勵為最低月工資的50%。

17.Naturellement, les femmes salariées ont droit, en plus, à des allocations de maternité.

女工當然有權(quán)享受各項產(chǎn)婦津貼。

18.Au total l'allocation de maternité est donc accordée pour 112 jours civils.

將這些天數(shù)相加,共提供112個日歷日的產(chǎn)假補助金。

19.La loi sur l'emploi prévoit un congé de maternité de 60 jours.

為期60天的產(chǎn)假是《雇傭法》所規(guī)定的。

20.Une fois embauchées, il leur est difficile d'obtenir un congé de maternité.

一旦被錄用,她們很難享受產(chǎn)假。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 maternité 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。