1.Il te faut appuyer sur le klaxon quand tu vois une personne devant toi.

看到有人在你前面，你應(yīng)該緊按喇叭。

2.Les mêmes chauffeurs reprennent la conduite, le train roule vite, coups de klaxons.Ils essaient certainement de rattraper le retard.

還是同樣司機(jī).火車(chē)開(kāi)得很快，不發(fā)出嗚嗚汽笛聲, 看來(lái)司機(jī)有心要把拉間追上。

3.Les Philippines ont quand même une petite plaie, les Jeepneys, et ils sont nombreux, utilisent le klaxon pour attirer le client.

菲律賓人也有缺點(diǎn). 就拿吉普尼來(lái)說(shuō)吧，數(shù)量多得不計(jì)其數(shù)，而且喜歡按喇叭招徠客人。

4.Il zigzague sur la chaussée et traverse la rue en manquant de se faire écraser au milieu d’un concert de klaxon.

他踉踉蹌蹌地走著，在一片汽車(chē)喇叭聲中危險(xiǎn)地穿過(guò)馬路。

5.Il monte avec difficulté sur le trottoir enneigé.Il zigzague sur la chaussée et traverse la rue en manquant de se faire écraser au milieu d’un concert de klaxon.

他困難地爬到積雪人行道上，踉踉蹌蹌地走著，在一片汽車(chē)喇叭聲中危險(xiǎn)地穿過(guò)馬路。

6.Il donne un coup de Klaxon.

他按喇叭。