1.Il leur a trouvé un parfum impressionniste.

他認(rèn)為那些畫散發(fā)著印象派的氣息。

2.Cette peinture impressionniste a nous fait bonne impression.

這幅印象派油畫給人留下不錯(cuò)的印象。

3.Il s’initie aux techniques occidentales, aux propositions des impressionnistes, et s’inspire des ?uvres célèbres pour sa propre création.

他學(xué)習(xí)西方的繪畫技和印象派的理論，并從一些著名品中為自己的創(chuàng)掏取靈感。

4.En outre, le "Moulin Rouge" après les impressionnistes fran?ais et bars capitaine Lautrec peinture de la création forgé une caution.

另外，“紅磨坊”酒吧與法國后印象派繪畫師勞特累克的創(chuàng)結(jié)下了不解之緣。

5.Le record du monde du plus grand tableau impressionniste vivant au monde est-il homologué par le livre Guiness des records ?

世界上最的印象派畫能被吉尼斯世界全審核通過么？

6.Ce documentaire relate les trois derniers mois de préparation du Moulin à images de Robert Lepage et Ex Machina, une ?uvre impressionniste aux dimensions pharaoniques.

這部片描述了加拿劇場(chǎng)導(dǎo)演羅伯特?勒帕吉（Robert Lepage)和機(jī)器神劇團(tuán)（Ex Machina)為“全球最型燈光匯演”（The Image Mill）做準(zhǔn)備工的最后三個(gè)月的故事。