1.Le bonnet en maille unie avec motifs 'graffitis'.
單色針織帽,配上“graffitis”圖案。
15.Selon certaines informations, les auteurs de?ces deux?attaques racistes xénophobes étaient, semble-t-il, des jeunes à l'idéologie fasciste, liés aux brigades blanc-bleu qui sont responsables des graffitis fascistes apparus dans toute la ville.
根據(jù)所收到的些情況,這兩起種族主義
仇外事件的兇手具有種族主義的意識形態(tài),他們與在全城各處亂寫亂畫法西斯圖像的“白蘭”小隊有聯(lián)系。
19.La Commission avait alors relevé des propos à teneur antisémite dans la presse, des graffitis antisémites sur les murs dans plusieurs villes et a été informée de lettres de menaces envoyées à des personnalités suisses d'ascendance juive.
委員會注意到,報刊上出現(xiàn)了反猶太主義言論,而且些城市的墻上被
上了反猶太主義的圖文,委員會還了解到知名猶太裔瑞士人曾收到威脅信件。
20.Les informations concordantes re?ues de plusieurs organisations non gouvernementales, notamment juives, ainsi que de l'état d'Isra?l font état d'une montée alarmante de l'antisémitisme se traduisant par des profanations de synagogues et de cimetières juifs, des agressions de personnes de confession juive ou supposées telles, la propagande antijuive par le biais d'Internet, des graffitis ou des propos antisémites de personnalités de renom international.
根據(jù)若干非政府組織,特別是猶太人組織 以及以色列國提交的類似報告,最近反猶太主義的重新抬頭令人驚訝,采取的形式是褻瀆猶太教堂猶太人墓地,襲擊猶太人或者被認為的猶太人,在互聯(lián)網(wǎng)上進行反猶太主義宣傳,在墻壁上
寫國際知名人士的反猶太主義言論。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com