1.Le farfadet ou le lutin est souvent habillé de vert et brun pour passer ni vu, ni connu dans la nature...

精靈一般都穿著綠色和褐色的衣服在大自然中穿梭不停。

2.Par exemple, l'apparition de phénomènes optiques atmosphériques comme les farfadets, les elfes et les jets au-dessus de l'Europe correspondait à des perturbations myriamétriques qui pouvaient être clairement détectées en Afrique du Nord.

舉例說，歐洲上的斯普賴特遙控飛機(jī)、一次使用的運(yùn)載火箭和噴氣式飛機(jī)之類大氣層光學(xué)現(xiàn)象的出現(xiàn)等同于在北非可明確察別的甚低頻擾動。

3.Il s'agissait de présentations et de tutoriels détaillés sur des thèmes très variés, tels que les éclairs, la propagation des VLF dans l'ionosphère, les séismes, les rayonnements gammacosmiques et les farfadets, ainsi que la communautique.

所作專門介紹和詳細(xì)的教學(xué)材料都將側(cè)重于多個專題，其中包括：光電、電離層甚低頻傳、、宇宙伽馬射線和斯普賴特遙控飛機(jī)以及社區(qū)建筑。