1.Depuis combien de temps faites-vous partie de l'armée?真人慢速

你們在軍隊呆多久了？

2.Cela faire partie de la vrai vie Pékinois.

這真正北京人活的部分。

3.Le geste peut vous sembler purement symbolique, tant les arbres font partie de notre environnement.

這舉動似乎只純粹的象征性的，如樹木之于我們的環(huán)境。

4.Nous sommes persuadés que cette partie de l'Europe fera bient?t partie de l'avenir européen commun.

我們相信，歐洲的這部分地區(qū)不久將成為歐洲共同未來的部分。

5.Ils font partie de notre vie quotidienne.

它們我們?nèi)粘?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/GZA@LVlS@@ftGEoo@BwUp3PmfcHY=.png">活的部分。

6.Nous devrions faire partie de la solution.

我們應該為解決問題出份力。

7.Douze laboratoires régionaux font partie de ce centre.

該中心的組織結構中包括12個地區(qū)實驗室。

8.Les Taliban font partie de la société afghane.

塔利富汗社會現(xiàn)象的部分。

9.REDEH faisait partie de la délégation de SouthSouthNorth.

人類發(fā)展網(wǎng)絡南南北代表團的部分。

10.Cela doit également faire partie de l'équation.

這點也需要加以平衡考慮。

11.Le REDEH faisait partie de la délégation de SouthSouthNorth.

人類發(fā)展網(wǎng)絡南南北代表團的部分。

12.Les autres membres font partie de leur famille élargie.

其余的成員將構成大家庭的其他部分。

13.Cet examen devrait faire partie de l'ordre du jour.

該審查應當成為議程的部分。

14.Faisons partie de la solution et non pas du problème.

讓我們成為解決的部分，而不成為問題的部分。

15.De nombreux thèmes communs font partie de ces efforts parallèles.

些共同主題貫穿這些同時開展的工作。

16.Ces questions font partie de l'annexe à l'accord.

這些問題作為協(xié)定的附件。

17.Mon pays est fier de faire partie de cette communauté.

泰國以成為這社區(qū)的成員而自豪。

18.La justice et la réconciliation font partie de ses priorités.

它最優(yōu)先重視的公正和調(diào)解。

19.Les Serbes du Kosovo font partie de la société kosovare.

科索沃塞族科索沃社會的部分。

20.Les jeunes doivent être considérés comme faisant partie de la solution.

我們必須將青年人視為解決辦法的組成部分。