日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

estampe

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

estampe

音標(biāo):[εstɑ?p]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.f.
1. 〔技〕壓模,鍛模,陷形模
estampe d'orfèvre金銀匠壓模
estampe glissante滑動(dòng)鍛模
2. 銅版畫(huà),木版畫(huà),石印品
estampe japonaise en couleurs彩色日本木版畫(huà)
estampe qui illustre le livre書(shū)中銅版畫(huà)
cabinet des Estampes de la Bibliothèque nationale國(guó)立圖書(shū)館銅版畫(huà)

法 語(yǔ)助 手
近義詞:
illustration,  gravure,  dessin,  image,  vignette,  lithographie
聯(lián)想詞
lithographie石印術(shù);gravure雕刻法;aquarelle水彩畫(huà)法;sérigraphie絲網(wǎng)印刷, 絲漆印;photographien.f. 攝影術(shù);illustration說(shuō)明,例證,闡明;iconographie肖像學(xué);sculpture雕刻,雕塑;gouache水粉顏料;imprimerie印刷;peinture油漆,顏料;

1.La requérante affirme qu'elle possédait une collection de 15 tableaux et estampes ?orientalistes?.

索賠人稱(chēng)她收藏有15幅“方”繪畫(huà)和印刷品。

2.Mon dieu, cet article me fait penser aux représentations de l'Europe sur certaines estampes japonaises de la fin du 19ème.

神啊,這篇文章讓我想起來(lái)了在日本十九世紀(jì)末銅版畫(huà)上呈現(xiàn)歐洲,一個(gè)從未到過(guò)法國(guó)人描述了一個(gè)奇怪法國(guó)。

3.Le Groupe a demandé et obtenu les photos de ces matériels et a analysé les inscriptions sur les estampes des cartouches pour en déduire autant d'informations que possible.

專(zhuān)家組提出要求后得到了這些彈藥,并對(duì)彈藥筒上頂部印記標(biāo)識(shí)進(jìn)行了分析,以便推測(cè)盡可能多信息。

4.Dans sa réclamation initiale, le requérant avait déclaré la perte de: a)?15?tableaux et estampes d'une valeur de USD?384?870,24; b)?10?tapis persans d'une valeur de USD?596?366,78 (collectivement, les ?biens expertisés?).

索賠人在最初索賠中說(shuō),損失包括:(a) 價(jià)值384,870.24美元15幅繪畫(huà)和印刷品;以及 (b) 價(jià)值596,366.78美元10張波斯地毯(共同作為“估價(jià)物品”)。

5.Dans la ville de Suzhou, il est une ruelle du nom de Taohuawu (Parterre de fleurs de pecher), célèbre pour ses gravures sur bois et ses estampes de Nouvel An.

在蘇州千百條水巷中,有一條名叫桃花塢小巷,這里木刻年畫(huà)在中國(guó)享有“北有楊柳青,南有桃花塢”美譽(yù)。

6.Compte tenu du paragraphe?1 de l'article?35 des Règles, le Comité considère que les factures non signées de ce fournisseur ne sont pas suffisantes pour attester l'existence des tableaux ou estampes.

小組根據(jù)《規(guī)則》第35條(1)款 13 確定,這個(gè)地毯供應(yīng)商提供未簽名發(fā)票不足以證明存在繪畫(huà)或印刷品

7.Le Comité a examiné une réclamation ?exceptionnellement importante ou complexe? portant sur la perte de bijoux, de tableaux et d'estampes, de tapis persans et d'une collection de?médailles en or et en argent.

小組審查了一件“非常大或復(fù)雜”珠寶、繪畫(huà)、印刷品波斯地毯和金銀獎(jiǎng)牌收藏索賠。

8.La requérante affirme avoir perdu: a) 7?gemmes, à savoir des diamants, d'une valeur de USD?474?910,03; b)?15 tableaux et estampes d'une valeur de USD?143?695,50; c)?6 tapis persans d'une valeur de USD?570?934,26; d)?1 collection de 17?séries de médailles en or ou en argent d'une valeur de USD?1?363?235,29 (collectivement, les ?biens expertisés?).

索賠人稱(chēng)損失包括:(a) 價(jià)值474,910.03美元幾件珠寶,主要是鉆石;(b) 價(jià)值143,695.50美元15幅繪畫(huà)和印刷品;(c) 價(jià)值570,934.26美元6張波斯地毯;以及 (d) 價(jià)值1,363,235.29美元17套金或銀獎(jiǎng)牌收藏(共同作為“估價(jià)物品”)。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 estampe 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶(hù)端。