1.Ce joueur fait un signe de croix avant d'entrer sur le terrain.真人慢速

這位球員進(jìn)入賽場(chǎng)前在胸前劃十字。

2.Les parents entrent dans une colère noire.真人慢速

父母大發(fā)雷霆。

3.Les fruits entrent dans la préparation de nombreux gateaux.真人慢速

水果在許多糕點(diǎn)的準(zhǔn)備制作的材料。

4.Il entrera dans l'armée l'année prochaine.真人慢速

他將于明年入伍。

5.Notre amitié ne doit pas entrer en ligne de compte dans cette affaire.真人慢速

我們的友誼不應(yīng)被放在這件事中考慮。

6.Les 100 rames supplémentaires devraient entrer en service à la fin de 2010.真人慢速

這100輛最新追加的列車應(yīng)該在2010年年底投入運(yùn)行。

7.Qui que vous soyez, frappez avant d’entrer.

不管你們是什么人，進(jìn)來(lái)之前請(qǐng)先敲門。

8.Il lisait les journaux quand je suis entré dans la classe.

我進(jìn)教室的時(shí)候，他正在看報(bào)紙。

9.La téléphone a sonné juste comme il entrait dans son bureau.

就在他進(jìn)辦公室時(shí)電話鈴響了。

10.Sauf votre respect, peut-on savoir comment vous êtes entré ici?

請(qǐng)恕我冒昧，可以知道您是怎么進(jìn)來(lái)的嗎？

11.Un jour, deux bandits sont entrés dans le Palais d'Eté.

天，兩強(qiáng)盜闖入圓明園，掠奪，縱火。

12.Les chinois sont dissuades d'y entrer pour faire leurs courses.

中國(guó)人被勸阻不要進(jìn)去買東西。

13.Province de Hubei a officiellement entré dans le parc de technologie médicale.

公司已正式進(jìn)入湖北省醫(yī)藥科技園。

14.Après un rapide préambule, le conférencier entra dans le vif du sujet.

在段簡(jiǎn)短的開(kāi)場(chǎng)白后, 報(bào)告人就談到了論題的中心。

15.Les clients n'ont pas le droit d'entrer dans la réserve.

顧客們不得進(jìn)入儲(chǔ)藏室。

16.Les étudiants écoutaient un enregistrement dans la classe quand le professeur est entré.

老師進(jìn)來(lái)時(shí)，學(xué)生們正在教室了聽(tīng)錄音。

17.Nous avons traversé une belle cour et nous sommes entrés dans la maison.

我們穿過(guò)漂亮的院子，走進(jìn)屋子。

18.En 1997, la société a officiellement entré dans le secteur des communications électroniques.

1997年，公司正式踏入電子通訊行業(yè)。

19.Le cerf a réfléchi, puis suivi le lapin d'entrer dans la caverne.

小鹿想了想，終于忍不住誘惑，跟隨兔子走進(jìn)洞里。

20.Fondée en 2006, l'entreprise en Juin à entrer dans la production normale!

創(chuàng)立于2006年,公司于6月份進(jìn)入正常生產(chǎn)!