日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

disciplinaire

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

disciplinaire

音標(biāo):[disiplinεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

a.
紀(jì)律的:懲戒的
règlement ~ 紀(jì)律條
infraction aux règles ~ 違紀(jì)


1.Néanmoins, les codes et procédures disciplinaires posent certains problèmes.

但是,對于紀(jì)律守則與審理程序存在一些擔(dān)憂。

2.Ces codes et procédures disciplinaires sont dans une certaine mesure coordonnés (?régime commun?).

這種行為準(zhǔn)則和紀(jì)律處分程序在一定程度上得到了協(xié)調(diào)(“共同制度”)。

3.Les fonctionnaires impliqués devraient être passibles de sanctions pénales et pas seulement disciplinaires.

如果腐敗案件確立,涉案官員應(yīng)當(dāng)面臨刑事而不是紀(jì)律處罰。

4.Les deux Comités disciplinaires ont à conna?tre de 57 affaires disciplinaires en suspens.

司法委員的兩個紀(jì)律委員面前有57個尚未了結(jié)的懲戒案件。

5.Une procédure disciplinaire interne avait été engagée.

此事正在等待內(nèi)部紀(jì)律程序的結(jié)果。

6.Une procédure disciplinaire interne a été engagée.

此事正在等待內(nèi)部紀(jì)律程序的結(jié)果。

7.Les procédures disciplinaires sont indépendantes des procédures pénales.

紀(jì)律程序獨(dú)立于刑事程序。

8.Le cas échéant, des mesures disciplinaires sévères seront prises.

必要時將采取強(qiáng)有力的紀(jì)律處分行動。

9.S'agissant des infractions disciplinaires, la transparence est importante.

對于受處分違法亂紀(jì)行為明確指出具有重要意義。

10.Le Groupe s'occupe en priorité des affaires disciplinaires.

行政法股優(yōu)先處理違紀(jì)案件。

11.La procédure disciplinaire relative à cette affaire est terminée.

有關(guān)懸案的懲戒程序現(xiàn)已完成。

12.Cet examen n'a aucune visée disciplinaire ni réglementaire.

同行審查并不直接導(dǎo)致采取何紀(jì)律或管制措施。

13.Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

傳播涉及開發(fā)署的紀(jì)律懲戒案件的資料。

14.Pratiques disciplinaires et voies de recours garantissant une procédure régulière.

在懲戒和上訴程序中給予適當(dāng)程序。

15.Les procédures disciplinaires sont définies dans le Règlement du personnel.

工作人員細(xì)則對紀(jì)律程序作了界定。

16.Des cas de chatiments corporels pour faute disciplinaire sont signalés.

有報(bào)導(dǎo)指出,仍然存在對違反紀(jì)律的囚犯進(jìn)行體罰的情況。

17.La direction de la PNC a engagé des poursuites disciplinaires.

國家民警總局進(jìn)行了紀(jì)律程序。

18.Toutes les autres contraventions relèvent à présent du droit disciplinaire.

所有它與軍令相抵觸的行為均歸入紀(jì)律法的范圍。

19.De ce fait, aucune action disciplinaire ne pouvait être recommandée.

鑒此,無法建議采取何懲戒措施。

20.L'affaire fait l'objet d'une procédure disciplinaire interne.

此事正在等待內(nèi)部懲戒程序的結(jié)果。

聲明:以上句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 disciplinaire 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。