日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

dans le temps

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

dans le temps

發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
ph.
從前 法 語 助 手

1.Système de rotation dans le temps de montrer de manière parfaite.

在時間體系顯示的那么完美。

2.Comme vous voyez, il suffit de prendre le métro pour voyager dans le temps.

正如你看到的,人們只要乘坐地鐵就能在時光里旅行了

3.Inexplicable confusion mélancolique, sortir avec l'age, dans le temps, familière dans l'espace inconnu.

莫名的惆悵迷茫,隨著年齡的增加一一綻放,在時間里熟悉,在空間里陌生。

4.TWA - Concentration atmosphérique moyenne pondérée dans le temps.

TWA - 懸浮物的時間加權(quán)平均濃度

5.Ces transferts sont irréversibles et échelonnés dans le temps.

這些移可逆的,將階段實施。

6.La rétention administrative est également limitée dans le temps.

行政拘留在時間有限制的。

7.La conversion des postes sera toutefois échelonnée dans le temps.

,員額的劃將采錯制。

8.Leurs objectifs devraient être clairement définis et limités dans le temps.

制裁任務(wù)應(yīng)有明確規(guī)定,有時間限制。

9.La durée de cette pause entre dans le temps de travail.

這一休息時間算工作時間內(nèi)。

10.L'introduction de mesures sans limites dans le temps est inacceptable.

能允許提出沒有時間限制的措施。

11.Les autorisations d'inspection ne sont pas limitées dans le temps.

對這樣的檢查規(guī)定截止時間。

12.Une pause ne doit pas être incluse dans le temps de travail.

休息時間包括工作時間內(nèi)

13.La composition du Comité devrait assurer une certaine continuité dans le temps.

委員會的組成應(yīng)在時間上保持一定的連續(xù)性。

14.Les pauses sont incluses dans le temps de travail et donc rémunérées.

工作日期間,工人領(lǐng)取工休的報酬,就好像工作一樣。

15.Les sanctions sont également limitées dans le temps et devront être renouvelées.

而制裁時間期限的,期限一到,它們必須重新延期才行。

16.La notion même de ??transition?? est limitée dans le temps.

型”概念本身有時間限制。

17.En outre, l'importance des pays dans le système évolue dans le temps.

此外,國家的體系重要性會隨著時間發(fā)生變化。

18.Comment ce taux?a-t-il évolué dans le temps??

這一比率在一段時間內(nèi)有何變化?

19.Ces droits sont cessibles, en tout ou en partie, et limités dans le temps.

這種權(quán)利的通過作者的書面合同進行的。

20.Si on remonte plus loin dans le temps, la tendance se dessine très nettement.

從較長遠的歷史觀點看,這一變化特別引人注目。

聲明:以上例句、詞性類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 dans le temps 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。