日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

co?ncidente

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

co?ncidente

發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
聯(lián)想詞
co?ncidence時發(fā)生;corrélation關(guān),關(guān)聯(lián),應(yīng);résultante導(dǎo)致;similitude類似,似;liée有關(guān);récurrente復(fù)發(fā);négative負(fù);sous-jacente花崗巖;fa?on制作,加工;manière方式,方法;concordance一致,符,協(xié)調(diào),符;

1.Ce livre est composé de deux parties qui ne co?ncident pas nécessairement.

這攝影集由兩部份組成,而兩者的內(nèi)容也一定是的。

2.Ces objectifs co?ncident avec ceux du NEPAD.

與新伙伴關(guān)系的一致。

3.Les deux témoignages co?ncident.

兩個證詞

4.Les sessions de formation co?ncident avec les réunions mensuelles du réseau.

培訓(xùn)是與省辦公室網(wǎng)絡(luò)的每月會議時進行的。

5.Ces résultats co?ncident avec ceux d'études semblables menées par les états-Unis.

結(jié)論與聯(lián)國進行的類似研究的結(jié)論是的。

6.Il est entendu que les termes ?équitable? et ?égal? ne co?ncident pas.

大家認(rèn)識到,“公平”并等于“均等”。

7.Dans certains cas, les données communiquées par des sources nationales différentes ne co?ncident pas.

有時候,的國家來源提供的數(shù)據(jù)是的。

8.Lorsque les deux dates co?ncident, cela est indiqué par la mention ??Identiques??.

如果已通過的日期和模擬日期之間沒有變化注“”。

9.Ces rapports ne sont pas catégoriques et les diagnostics posés ne co?ncident pas complètement.

報告并完全肯定,也并完全與診斷。

10.Les projets co?ncident-ils, d'une manière générale, avec les priorités et procédures nationales?

國家的優(yōu)先事項和程序是否大體吻

11.Il est rare qu'ils co?ncident avec les bassins versants des eaux de surface.

深地下水流域并總是與地面水匯水區(qū)一致。

12.Les langues des textes faisant foi ne co?ncident pas nécessairement avec les langues officielles.

作準(zhǔn)文本所使用語文一定與正式語文一致。

13.De fait, les programmes et priorités de l'ONUDI co?ncident avec les priorités de la Yougoslavie.

工發(fā)組織的方案和優(yōu)先次序事實上與南斯拉夫的優(yōu)先次序謀而。

14.Il faut une stratégie commune et détaillée où les travaux des deux organes co?ncident et se complètent.

必須制訂一項共和詳細(xì)的戰(zhàn)略,在此戰(zhàn)略內(nèi),兩個機構(gòu)的活動將成。

15.En pareil cas, le moment de l'expédition et celui de la réception de la communication électronique co?ncident.

在這種情況下,電子通信的發(fā)出和收到是時發(fā)生的。

16.Les plans de travail pluriannuels seront accompagnés de programmes de travail biennaux chiffrés qui co?ncident avec le cycle budgétaire.

多年期工作計劃訂有編列出費用的兩年期工作方案,與預(yù)算周期符。

17.Ces progrès co?ncident avec une situation difficile sur le plan politique et celui de la sécurité.

在出現(xiàn)這令人鼓舞的事態(tài)發(fā)展的時,也存在著困難的通盤政治和安全局勢。

18.Cependant, les pratiques et les objectifs de la justice pénale et du commerce ne co?ncident pas toujours.

然而,刑事司法及商業(yè)慣例和并非總是一致。

19.Dans plusieurs cas, ces autres termes co?ncident avec ceux employés à l'heure actuelle dans de nombreux états.

在有情況下,其他這類術(shù)語與許多國家前所用術(shù)語。

20.Le calendrier fournit les coordonnées des organisateurs et d'autres renseignements, et permet d'éviter que des manifestations co?ncident.

該日歷載有聯(lián)系人姓名以及其他信息,對于防止日期沖突非常有用。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 co?ncidente 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。