1.Il existe des sites FTP dédiés au Siège et à l'ONUG.
總部和日內(nèi)瓦辦事處已有FTP服務(wù)機(jī)。
7.La formation technique et professionnelle (FTP), qui comprend les collèges de formation technique et professionnelle (CFP) et les lycées techniques et professionnels (LTP), constitue le domaine le moins développé de l'éducation malagasy.
職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)(FTP)包括職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)中學(xué)(CFP)和高中(LTP),是馬達(dá)加斯加教育的薄弱環(huán)節(jié)。
10.Nous avons également intégré le protocole de transfert de fichiers FTP sur notre site Web afin que les stations de radio puissent se procurer nos programmes radiophoniques sous forme de fichiers audionumériques de haute qualité.
他們將把這些產(chǎn)品分發(fā)給其社區(qū)內(nèi)的人;我們還將網(wǎng)站所達(dá)范圍擴(kuò)大到無線電臺,通過文件輸協(xié)議 (FTP)將無線電節(jié)目的優(yōu)質(zhì)數(shù)字音頻文件
達(dá)無線電臺。
12.Ces fichiers son sont immédiatement mis à la disposition de rédacteurs travaillant à distance sur un site FTP sécurisé accessible par Internet. La rédaction des procès verbaux de séance peut ainsi être confiée à du personnel temporaire éloigné même lorsque les délais sont très brefs.
通過一個(gè)經(jīng)由因特網(wǎng)進(jìn)入的安全的FTP網(wǎng)址,即時(shí)將錄音文件
給遠(yuǎn)距逐字記錄員,如此這樣,即使是編制最
時(shí)限緊迫的逐字記錄,仍
借重遠(yuǎn)距臨時(shí)助理人員。
13.Des ensembles de données sur la teneur et l'abondance des nodules permettant de vérifier les algorithmes de départ seront mis à la disposition des concepteurs des éléments du modèle sur un site FTP qui sera mis en place par le secrétariat pour faciliter le transfert de données entre toutes les parties travaillant sur le projet.
模型組成部分的開發(fā)者將能得到幾套關(guān)于結(jié)核品級和豐度的資料,用于校準(zhǔn)通過將由秘書處建立的文件輸協(xié)議網(wǎng)址提供投入的算法,以便協(xié)助共同致力于同一項(xiàng)目各方
數(shù)據(jù)集。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com